Working Moms.

  Heute habe ich diesen Artikel auf Zeit-Online gelesen. Beim Lesen einiger Kommentare unter dem Interview mit vier Frauen aus deutschen Chefetagen wurde mir ganz schlecht. Ich kann mich mit einigen der Antworten der vier Frauen nicht identifizieren, mit den meisten Supermamas, die mir im Internet oder auf dem Spielplatz …

Danke.

Als ich vor ein paar Wochen den Text zur Vereinbarkeit getippt habe, war ich mir ziemlich unsicher, ob ich ihn tatsächlich veröffentlichen würde. Letzlich tat ich es – und löschte ihn sofort wieder. Dann musste ich erstmal Anton abholen und ging mit ihm auf den Spielplatz, und ärgerte mich später, …

Vereinbarkeit.

Als ich vor knapp zwei Jahren Mutter wurde, war ich mir sicher: alles überhaupt kein Problem. Ich hatte eine entspannte Schwangerschaft und habe mich freudig und ohne größere Angstzustände mit Yoga, Akupunktur und dem exzessiven Anschauen einschlägiger Youtube-Videos auf eine unkomplizierte Geburt im Geburtshaus vorbereitet, ohne Schmerzmittel natürlich. Außer der …

A syringe.

I took a day off yesterday and went to the lake with friends. When I returned to Berlin in the afternoon, I met N and mini-me on a playground in the area. We drank Kefir and Apfelschorle, snacked on fresh blueberries and waffles and felt very happy. Mini-me has been …

Pregnancy Essentials.

Upon multiple requests, I want to give a small insight into what helped me through my pregnancy with mini-me. I will do a little (!) series of mama content, because suddenly I know a lot of people who are pregnant and why not answer all your questions here at once. …

An inner conflict.

I love my life in Berlin, as a photographer, as a friend to such amazing people and as a mom of mini-me. Though, in my heart, I am a traveler. 2011 was my year as a traveling photographer, having the amazing opportunities to visit Norway, Nepal, Paris ( 1 2 …

365 Days.

Dear Mini-Me,   one year ago I thought I’d die. It had been almost two days since my water broke, two weeks before your due date, I had been in inducted labour for almost 24 hours, I had been moved from the oh so natural birth house to the oh …

Baby routine.

I’m working on finding a routine in this whole new situation. While I am desperate and mostly sleepless, enjoy the images of Anton’s first bath last weekend. It appears he really knows how to relax, doesn’t he?   (It’s amazing how efficient I can be chosing and editing photos when …

Anton.

Mini-me is here. His name is Anton, he was born on September 25 around coffee hour and he’s perfect, super healthy and fine and now one week old.   We’re smitten and proud – yet still completely overwhelmed, speechless and so, so exhausted. It will take us a while to …

Traveling pregnant.

When I booked my trip to Spain a few weeks ago, numerous people called me “brave” and articulated their concerns of me traveling pregnant at 31+ weeks. I’m so glad I didn’t listen to any of them and just did what mini-me and my heart had told me: Get out …